The Original Harry Benjamin Syndrome Site

Inicio
Síndrome
Perspectiva
Retrospectiva
AnDICfam
Adolescentes
Realidad SHB
Artículos SHB
Harry Benjamin
Iván Mañero
Charlotte Goiar
Estudios M.D.
Legislación
Noticias / News
SOC-HBS
SHB Act Up
Volunteers
HBS Awards 2011 Galardones SHB
Recursos SHB
Enlaces / Links
Forums Yahoo
FORO Web SHB
CONTACT

 
Doctor promueve enfoque médico del Síndrome de Harry Benjamin


Este director clínico denuncia etiquetar el Síndrome de Harry Benjamin (SHB) como un desorden psicológico.


Norman P. Spack, un médico endocrinólogo pediatrico que trabaja con niños y adolescentes afectados por este síndrome, promueve el tratamiento del síndrome como una condición médica, contrariamente a un trastorno psiquiátrico, durante una conferencia ofrecida el 23 de Noviembre de 2009 en la Universidad de Harvard.

Durante la conferencia, Dr. Spack ha dicho que considerando el SHB desde una perspectiva médica cambiará la percepción pública de que es un "problema psicológico".

El Dr. Spack, es un veterano científico asociado a la División Endocrina del Boston Children's Hospital y co-fundador del Gender Management Services Program, una clínica que provee tratamiento médico para retrasar el comienzo de la pubertad en niños diagnosticados con Síndrome de Harry Benjamin.

"La gente me pregunta... ¿Cómo puede alguien saber cual es su identidad de género a las edades de ocho o nueve? -se refieren a la auto-percepción del género del niño. "Entonces yo los miro y les contesto... bueno, ¿Qué edad tenias tú cuando eras consciente de ello?

El Dr. Spack asegura que el retraso del comienzo de la adolescencia en estos pacientes es efectivo pues bloquea el desarrollo de las características físicas que no se corresponden con la propia auto-percepción de identidad de género de estos pacientes.

Según Lily J. Durwood, quien trabaja como uno de los asistentes de investigación del Dr. Spack, la clínica está actualmente en seguimiento de aproximadamente 100 pacientes entre las edades de 6 y 21.

"La ayuda del Dr. Spack ha hecho posible una enorme diferencia en las vidas de estos pacientes", Durwood dijo.

"Sobre el 35 por ciento de los pacientes atendidos en la clínica se han causado daño físico a sí mismos o han contemplado el suicidio antes de buscar asistencia médica", Spack dijo.

"Tras la medicación los pacientes dan testimonios de mejores interacciones en la escuela, un mejor ambiente familiar, y una capacidad de funcionamiento general muy superior", dijo Stanley R. Vance, estudiante de la Harvard Medical School quien también trabaja en la clínica del Dr. Spack. "El Dr. Spack es un pionero en una área de la medicina que no ha recibido la adecuada atención."

El Síndrome de Harry Benjamin (Transexualismo Verdadero) está actualmente clasificado como una condición psiquiátrica (Gender Identity Disorder) por la Asociación Americana de Psiquiatría.

Sin embargo, el Dr. Spack ha dicho que tanto él como otros miembros de la comunidad médica reconocen que el Síndrome de Harry Benjamin es una condición médica y están impulsando que sea comprendido de esta manera por los psiquiatras, compañias de seguros y el público en general.

"Estos pacientes no están locos", dijo Spack. "Esta es una condición médica".

En las últimas décadas el Transexualismo ha sido siempre observado desde perspectivas sociales y legales, es momento de devolver el control de este síndrome a la Medicina.


Published by The Harvard Crimson on November 24, 2009.

By Alice E. M. Underwood, contributing writter.

Traducción y adaptación del artículo por Charlotte Goiar.

Copyright © 2009, The Harvard Crimson, Inc.

 Charlotte Goiar.  Copyright @ 2005-2011  http://shb-info.org Todos los Derechos Reservados.